Le système de reconnaissance vocale
d'Elhuyar
Transcriptions et sous-titres, automatiquement en quelques minutes
Essayez-leQue proposons-nous ?
Sous-titres et transcriptions automatiques
Vous pouvez créer des sous-titres dans vos vidéos et audios en un clic et en quelques minutes.
Vous pouvez également l’utiliser pour la transcription.
Édition et téléchargement de sous-titres
Aditu dispose d’une interface d’édition pour modifier et télécharger facilement vos sous-titres.
Traduction automatique des sous-titres
Vous pouvez créer des sous-titres multilingues en un seul clic, car le traducteur Elia est intégré à Aditu.
Accessibilité
Sous-titrez vos vidéos pour les utilisateurs malentendants. Avec des sous-titres multilingues, vous toucherez un public encore plus large.

N’importe quelle vidéo ou n’importe quel audio
Vous pouvez sous-titrer ou transcrire n’importe quel fichier vidéo ou audio. Aditu prend en charge la plupart des formats classiques tels que MP4, MOV, AVI, WEBM, WMV, WAV, MP3...
Il est également compatible avec les formats d’audios et vidéos en-ligne (EITB, RTVE, Youtube, Facebook, Instagram...)
Transcriptions et sous-titres
Aditu créera automatiquement des sous-titres et des transcriptions d’audios et de vidéos, et une fois terminé, vous pourrez télécharger le texte de la transcription ou le fichier de sous-titres au format VTT ou SRT.
Vous pouvez également afficher les repères de temps, par exemple pour faire des recherches avancées dans les vidéos.
Rapidité
Sous-titrez rapidement votre vidéo. En un seul clic, la technologie d’Aditu transcrira automatiquement votre vidéo ou votre audio en quelques minutes et vous économisez ainsi des heures de travail manuel.
Bilingue
Aditu reconnaît le basque et l’espagnol, et si les deux langues sont combinées dans votre vidéo, il les détecte automatiquement.
Et bientôt, il reconnaîtra également l'anglais et d'autres langues !
Confidentialité
Aditu gère les données des utilisateurs en toute sécurité, en garantissant la confidentialité.
Traductions
Le traducteur automatique Elia permet à Aditu de traduire les transcriptions et sous-titres dans ces 6 langues : basque, espagnol, anglais, français, catalan et galicien.



Transcriptions et sous-titres professionnels
Si vous avez besoin de transcriptions ou de sous-titres réalisés par des professionnels, vous pouvez faire appel au service de traduction d’Elhuyar :
sous-titres, transcriptions et traductions effectuées par des traducteurs professionnels utilisant la technologie Aditu.
Le service offre la possibilité de traduire non seulement dans les langues proposées par Elia, mais aussi dans d’autres langues.
Avec la garantie de qualité linguistique d’Elhuyar.
Vous souhaitez que nous vous fassions une offre adaptée à vos besoins ?
Prenez contact avec nousDomaines d’application
Le système de reconnaissance vocale Aditu peut être appliqué dans différents domaines
Audiovisuels et médias
Sous-titres de documentaires ou d'émissions
Transcriptions d'interviews ou autres enregistrements audio
Sous-titres de conférences ou de cours, en direct ou pour publication ultérieure
Interaction entre l'homme et la machine
Machines à commande vocale de l'industrie 4.0
Domotique
Agents de dialogue et assistants virtuels
Centres d'appel et services téléphoniques
Administration publique
Procès-verbaux des sessions plénières des conseils municipaux et autres types de réunions
Sous-titrage en direct des séances publiques
Accessibilité
Sous-titres pour les malentendants
Systèmes de dictée pour les personnes handicapées moteur
Démos
Voici quelques-uns des résultats obtenus par Aditu
Nous présentons dans ces démos le résultat d’une reconnaissance vocale automatique ,(et dans le cas des traductions, le résultat du traducteur automatique) sans aucune correction manuelle, mais ces résultats ne sont pas toujours atteints. Apprenezcomment obtenir les meilleures transcriptions, ou essayez-le vous-même en direct.
Tarifs
Les plans d'abonnement d'Aditu
Essayez Aditu gratuitement
Commencez à transcrire vos vidéos et audios ! Enregistrez-vous et essayez Aditu gratuitement.
Vous disposez d’un crédit de 5 minutes pour transcrire et traduire
Transcription automatique
Pour conclure des contrats portant sur des volumes de transcription plus importants ou un service périodique, veuillez nous contacter
Prenez contact avec nousIkerketa eta garapena
Adituk darabilen teknologia Orai adimen artifizialeko langunean sortutakoa da.
Orai NLP Teknologiak langunean adimen artifizialeko ikerkuntza, garapena eta berrikuntza egiten dute, industria- eta enpresa-ehun lehiakorragoa, administrazio publiko eraginkorragoa eta gizarte inklusiboagoa sustatzeko.